|
Anglizismus oder nicht ?
|
|
10
|
4099
|
14. August 2019
|
|
Suche treffende Übersetzung einiger Wörter
|
|
2
|
2905
|
12. August 2019
|
|
Was meint ein Franzose?
|
|
4
|
2876
|
8. Juli 2019
|
|
Altes Sprichwort - gute Übersetzung
|
|
3
|
3626
|
15. Juni 2019
|
|
unverständlicher Satz
|
|
3
|
3532
|
9. Juni 2019
|
|
Ist das richtig?
|
|
2
|
3434
|
23. Mai 2019
|
|
Passiv Plusquamperfekt?
|
|
3
|
4360
|
22. Mai 2019
|
|
Könnte mir jemand diesen Satz übersetzen?
|
|
1
|
3269
|
15. Mai 2019
|
|
Übersetzung eines Live-Auftritts
|
|
2
|
3823
|
29. April 2019
|
|
Fragen und negative Sätze in der Vergangenheit
|
|
7
|
3176
|
29. April 2019
|
|
Übersetzung eines Schriftstück von Franz. Kriegsgefangen
|
|
2
|
3996
|
20. März 2019
|
|
Unterschiede ''Wie heisst du?''
|
|
6
|
3400
|
18. März 2019
|
|
warum "dans" und nicht "à"
|
|
8
|
3922
|
2. Februar 2019
|
|
Rollenspiel Korrektur
|
|
1
|
2929
|
20. Januar 2019
|
|
Wörtliche Rede: »Jetzt red ich«
|
|
2
|
2839
|
21. Dezember 2018
|
|
DE->FR Übersetzung eines Blogs
|
|
0
|
4759
|
6. Dezember 2018
|
|
Übersetzung von hiphop-Song
|
|
5
|
4012
|
12. November 2018
|
|
blutiger Anfänger
|
|
5
|
4004
|
28. Oktober 2018
|
|
Übersetzung Deutsch-Französisch
|
|
0
|
3498
|
9. Oktober 2018
|
|
Übersetzung Deutsch - Französisch
|
|
0
|
3403
|
4. Oktober 2018
|
|
Suche vulgärfranzösischen Ausdruck
|
|
1
|
3558
|
25. September 2018
|
|
Redewendung
|
|
1
|
3334
|
24. September 2018
|
|
richtig antworten
|
|
2
|
3514
|
5. August 2018
|
|
Sinn Personoalpronomen on
|
|
2
|
2901
|
4. August 2018
|
|
Übersetzung Deutsch-Französisch
|
|
1
|
3395
|
4. August 2018
|
|
Fehler finden
|
|
2
|
3250
|
2. August 2018
|
|
Le participe présent, adjectif verbal, gerondif
|
|
2
|
3678
|
2. August 2018
|
|
Tipp für eine Übersetzung gesucht
|
|
4
|
4492
|
31. Juli 2018
|
|
Grammatik fürs Studium
|
|
4
|
4119
|
3. Juli 2018
|
|
Farben
|
|
1
|
2701
|
16. Mai 2018
|