Ja, diese Wortspielereien sind durchaus üblich. Fetischist ist in diesen Zusammenhängen (wie auch Kontrollfetischist) dem Fanatiker gleichgesetzt wobei Fetischist im ironischen Sinne gebraucht wird. Fanatiker gibt eher den ernsteren realen Charakterzug wider. (So würde ich es jedenfalls auslegen).
Ein Pünktlichkeitsfanatiker wäre für mich jemand, der regelrecht mit seiner Pünktlichkeit „nervt“. Für den zum Beispiel 10 Uhr nicht 1 Sekunde davor und 1 Sekunde danach ist Als einen Pünktlichkeitsfetischisten würde ich jemanden einstufen, bei dem dies als eine liebenswerte Macke rüberkommt aber für andere noch erträglich ist.
Man spricht auch z.B. von Schuhfetischisten ohne sexuellen Hintergrund. Das sind ganz einfach Leute, meistens Frauen , die bergeweise Schuhe zu Hause horten und kein Paar entbehren könnten
Kann aber auch sein, dass es da unterschiedliche Auslegungen gibt.
Esge hat natürlich recht dass man einem Fetischisten im Gegensatz zu einem Fanatiker noch so etwas wie eine ins Triebhafte gehende menschliche Schwäche zugestehen kann. Während ein Fanatiker mehr oder weniger einem Dogma fröhnt und wie alle Dogmatiker dieses der Umwelt als absolutes Kriterium aufzwingt.
« Corto Maltese » : pérégrinations d’un marin, héros de bande dessinée, sur les mers de la traduction : étude comparée de la version originale italienne et de la traduction française des albums de « Corto Maltese » (Hugo Pratt)
„Corto Maltese“: Die Reisen eines Seemanns, Held einer Comicreihe, auf den Meeren der Übersetzung: Vergleichendes Lernen mit der italienischen Originalversion und der französischen Übersetzung der Bände von „Corto Maltese“ (Hugo Pratt)
Als einen Pünktlichkeitsfetischisten würde ich jemanden einstufen, bei dem dies als eine liebenswerte Macke rüberkommt aber für andere noch erträglich ist.
, die bergeweise Schuhe zu Hause horten und kein Paar entbehren könnten 
