In jedem Fall besteht keine Gefahr, dass Frankreich die Bohnen ausgehen:
… Mit der Entdeckung der Neuen Welt im 16. Jahrhundert gelangten die Bohnen auch nach Europa. Heute sind Frankreich, Italien und Spanien die europäischen Spitzenreiter in der Bohnenproduktion. …
Da gibt es doch auch ein Lied, der Titel fällt mir, wie immer, nicht ein:
„Unter dem Pflaster
ja da liegt der Strand,
komm, reiß auch du
ein paar Steine aus dem Sand!“
nur in der Produktion oder auch im Verzehr ?
Das würde heißen, dass diese Länder vermutlich auch das meiste Methangas produzieren,abgesehen von den Ländern der furzenden Kühe
Ahhh schwer vorstellbar, dass das Sprichwort auf einen Bohnenproduzenten zurückgeht. Dem würd ich dann schon eher das dt. Sprichwort „Das interessiert mich nicht die Bohne“ zuschreiben. Weil was ist eine einzelne Bohne für einen der Milliarden hat
Ich geh jetzt mal aus von der süffisanten Deutung vom „Ende des Liedes“, das scheint mir wirklich am passensten, da es sich im fraglichen Fall sowieso um ein solches handelt.
Dem würd ich dann schon eher das dt. Sprichwort „Das interessiert mich nicht die Bohne“ zuschreiben. Weil was ist eine einzelne Bohne für einen der Milliarden hat