Daß Lennon mit seinen Liedern viel Geld verdient hat , kann man ihm nicht vorwerfen.
Hab keine Lust eine " explication de texte " zu machen ; möchte nur unterstreichen , daß er in diesem Lied alles verurteilt , was die Menschen voneinander trennt ; Ideologien , Nationalismen und Religionen , die auch mit dazu gehören.
Letzter Stand: die Versammlung fand doch statt, allerdings nicht öffentlich. Das Schulfest wird wie angekündigt nicht statt finden. Statt dessen wird am Wochende ein Marsch für « Toleranz und Verständnis unter den Völkern » stattfinden.
Im Fiumorbu und in der östlichen Ebene Korsikas ist der Anteil der Bevölkerung aus Marokko sehr hoch, es wird Zeit dass die Menschen miteinander sprechen. Das ist nicht immer einfach wenn die Kinder dolmetschen müssen…
Schade um die Kinder .
Hoffe nur , daß der Marsch problemlos abläuft .
Hab das selber als Lehrer erfahren . 
== Explication de textes brauche ich nicht…
John Lennon hat immer gemischte Gefühle gehabt… Gemischte Gefühle, die leider sein Leben gekostet haben. Richtig, ich habe keinen Vorwurf gegenüber den verstorbenen John Lennon und die außergewöhnlichen Talente, die seine Witwe hat , eine imaginäre Nicht-Besitzung zu bewirtschaften.
Ich finde es bedauerlich, wegen einer heftigen linguistischen Streitigkeit ein Schulfest abzusagen, und unannehmbar, zwei Menschen im allgemeinem Todesdrohung zu schicken…
Vielleicht wäre es besser gewesen, nur die Musik zu behalten , und auf Esperanto Worten wie „Stelle Dir eine Welt vor , in der es keine linguistische und religiöse Rivalität gäbe“ zu singen.
Von Todesdrohung war NIE die Rede…
Richtig wird hier nicht darüber geredet, aber darüber haben die französischen Zeitungen betont und da liegt das Wichtigste,das Unannehmbare!!! Die Leute dürfen für oder gegen das Singen irgendwelchen Liedes auf Arabisch,Chinesisch, usw… sein. Kurz gesagt, nenne ich das die Meinungsfreiheit. Überdies können in diesem Fall die Leute auch das Gesetz als Instrument benutzen, wenn ihr Unzufriedenheit oder Empörung gesetzliche Gründe hat… Aber Todesdrohung gegenüber die Lehrerinnen !!! 
, auch wenn man ganz und gar gegen ihr vorgestellte Projekt ist…
Das Absagen des Schulschlussfestes könnte zeigen, dass die Schulleitung den mörderischen Fundamentalismus verurteilt, ohne die Lehrerinnen in Todesgefahr zu setzen.
Wie soll ich es denn noch ausdrücken? Keine der beiden Lehrerinnen wurde körperlich bedroht.
Ich lebe in Nähe des Ortes, eine Bekannte sitzt dort im Gemeinderat. Mittags und abends wurde in FR3 Corse Nachrichten darüber berichtet, lokale Radios debattierten darüber. Was dann die Pariser Presse darüber sagt, ist mir schnuppe.
Ach ja? Korsika gehört soviel ich weiss auch zu Frankreich…
Das Schulfest wurde vor allem wegen der Anwesenheit der Kinder aus Sicherheitsgründen abgesagt. Korsische Köpfe erhitzen sich sehr schnell.
Mörderischer Fundamentalismus!!! 
Basta.
Im Klartext, verstehen Sie nur was Sie verstehen wollen … …
Pariser Presse ?? Die Lehrerinnen nicht bedroht
http://www.levif.be/actualite/international/des-institutrices-menacees-pour-avoir-voulu-faire-chanter-imagine-en-arabe/article-normal-401047.html
Usw, usw, usw!!!
Ernst gesagt, ich denke nicht,dass die nationale Presse gegenüber die Korsen rassistisch sei… Vielleicht die Pariser wie die Pieds-Noirs oder die Pariser der Banlieue, die kein nordeuropäische Aussehen haben, haben „Korsen raus“ geschrien 
… Keine Ahnung 
…
Erstens: Todesdrohung ist Todesdrohung,
Zweitens: NIEMAND HAT BEHAUPTET, dass alle Einwohner von Korsika damit einverstanden und rassistisch sind , IM GEGENTEIL…
Drittens: besser das Lernen des Arabischen in Paris und seinem Vorstadt, in Saint Denis de la Réunion, in Lyon, in Marseille, in Avignon 
in Berlin, usw (Verzeihung, weil ich nur die Städte, die ich nicht zu schlecht kenne, zitiert habe)als in Ajaccio - In Korsika (insgesamt 10 Moscheen!!)… Oder???
Viertels: Hoffentlich werden die muslimischen Flüchtlingen in Korsika betreut wie in dem „bösen Paris“ oder in dem „angeblichen bösen Süditalien“ , auch wenn polizeiliche Gewalttätigkeiten und rassistischen Reaktionen auch existieren.Vielleicht tausche ich mich aber ich fürchte, viele Korsen waren gezwungen in Pariser Vorstadt zu wohnen. Ach diese böswilligen Pariser, die weder Hintergrund aus Paris haben und noch Ferienhaus in Korsika sich leisten können 
: UND was mich angeht, Schluss damit !!!Gute Nacht
Einer der Eltern, die ihren Kindern der Teilnahme am so konstroversen Lied verboten haben, erklärt sich: lefigaro.fr/actualite-france … -arabe.php
Wohl bemerkt, an einer französisch-korsischen Schule gehört keine Fremdsprache. Die in Frankreich doch so einheitlichen Schulprogramme scheinen auf Korsika nur Dekoration zu sein, die malen sich die Bildung, so wie es ihnen gefällt.
Hey, da will ich auch hin!
Ich finde irgendwie seltsam, dass an einer zweisprachigen Schule Fremdsprachen so vehement abgelehnt werden… 
Oder ist es wieder nur eine Ausrede, um (sich selber) zu überzeugen, dass dort niemand rassistisch ist? Schliesslich spricht er ja nur von [u]une[/u] langue étrangère… welche könnte das wohl sein? 
Komisch , sehr komisch ! Die „empörten“ Eltern haben weder gegen die englische Strophe , noch gegen die spanische protestiert, nur gegen die arabische !
(Diese Affäre ist insbesondere durch die Medien übertrieben worden. Man sagt, dass die Lehrerinnen angegriffen würden, aber sie waren nur angesprochen worden, damit sie verstehen konnten, dass die korsische Sprache gefördert werden müsse…Jedoch, richtig. Hier werden harte Worten benutzt. Allerdings haben sie gestern alles für falsch erklärt)
Diese Worten sind ein sehr auffallendes Beispiel von Unehrlichkeit
(Jedoch werden zwei Ermittlungen derzeit durchgeführt und die Schulrätin hat bestätigt,dass sie und die beiden Lehrerinnen im Internet bedroht wurden, gehängt zu werden. Wie kann diese Lage beschwichtigt werden?)
Wenn ich die Erklärungen dieses Vaters gut verstehe, sind die Bedrohungen mit dem Hängen im Internet keine (körperlichen) Angriffe… Richtig… Das ist TODESDROHUNG!!!
2009 in der Sendung "Tatratata ":
Garou / Luck Mervil / Patrick Fiori / Liane Foly / Daniel Balavoine / Tina Arena / Julien Clerc / Gloria Gaynor / Noa / Supertramp / Cheb Mami / K-Mel / Lenny Kravitz / 1,2,3, Soleil ( in vielen Fremdsprachen , darunter arabisch und hebräisch.)
Eine schöne Friedensbotschaft , nicht ?
Rührend ist die Mischung der Stimmen der berühmten Sänger, unter anderen, ein „inferno non c’è“, Laura Pausini? und Julien Clerc, der „living life in peace“ auf Englisch singt. Ach!!! Taratata, so viele Sehnsucht hinter dem Namen dieser Fernsehsendung!!! Wie die Zeit vergeht 
!!!
Hebräisch und Arabisch sind auch musikalische Sprachen. Eine Musikalität, die ich in einer Bande wie SOAP KILLS insbesondere mag. Deshalb war ich überrascht, als ich heute Morgen eine Rubrik über diese heutige geteilte Bande anzuhören… Ich bevorzuge Sänger, die wenn sie nicht englische Muttersprachler sind, nicht systematisch die englische Sprache für ihre künstlerischen Ausdrücke benutzen.
Wie schon gesagt, ist „Imagine“ nicht mein Lieblingssong John Lennons. Jedoch schöne Worten als friedliche Botschaft darin gibt es auch… Ich denke Wolfgang Niedecken von BAP, usw…hätte auch ein
mit Vergnügen gesungen .
Unglücklicherweise ist in Frankreich das deutsche Lied mit Ausnahme von „Trois Pelés et un tondu“ ganz unbekannt !!!
hahaha, Du meinst „Highway to Hell“ oder Lennons „image theirs no heaven“ sind also neutrale Popsongs.
Die sind irgendwo zwischen Satanistisch (auch eine „hicks“-Religion" und Religionverunglimpfung angesiedelt.
Richtig, dass diese Lieder nichts in den Schulen zu suchen haben (könnte man auch aus dem öffentlichen Rundfunk verdammen - der „Laizität“ zuliebe).
3 Jahre für eine Antwort! 
Willkommen zurück
Don’t feed the trolls!
Ich kenne recht viele Korsen, von denen die meisten zwar am Festland leben und ich bin auch schon auf Korsika gewesen und habe immer wieder mitbekommen, dass die meisten Korsen, die Araber nicht besonders schätzen und im Gegensatz mit vielen Festlandfranzosen damit auch nicht hinterm Berg halten. Ich weiß nicht wie weit das stimmt, was mir mal ein Portugiese der in Calvi lebt erzählt hat - Angeblich sollen nach den Attentaten in Paris und Nizza, Araber auf Korsika angegriffen und geschlagen worden sein, als eine Art Warnung so etwas auf Korsika zu veranstalten. Und wenn ich darauf korsische Bekannte anspreche, dann kommt dort so gar nicht irgendwie eine Antwort.
Man sollte die korsische Mentalität kennen, Geschichte, Sprache, Einstellungen gegenüber anderen Nationalitäten. Sie sind sehr stolz und misstrauisch gegenüber Fremden – besonders Festlandfranzosen. Die anciens combattants, die 1962 auf Korsika angesiedelt wurden, sind Aussätzige.Der Befreiungskampf der Korsen ist noch immer nicht beendet. Auch wenn es kaum noch Attentate gibt. Ich war ein paar Wochen in Corte, früher auch in Ajaccio. Zuweilen habe ich ein spürbare Ablehnung gefühlt, vor allem bei älteren Frauen. Die Korsen sind Alt-Italiener (Genueser) geblieben und wollen weg von Frankreich. Alle Ortschaften im Gebirge und Hochland haben alt-italienische Namen und wer italienisch spricht hat gegenüber dem Frankophonen einen großen Vorteil.
Adieu ma belle Corse, l’Ile de Beauté.
Avvèdeci!
Also ich kenne die korsische Mentalität noch nicht wirklich, aber ich denke ich kann recht gut erahnen wie sie sind. ich bin bis jetzt leider erst einmal auf der Insel gewesen und das recht kurz. Ich bin nirgendwo unfreundlich behandelt worden, obwohl ich mich zwecks Verständigung der französischen Sprache bemächtigt habe, obwohl ich auch, und es fällt mich sogar leichter, auch Italienisch spreche. Die korsische und italienische Sprache ähneln sich sehr, manche Italiener behaupten sogar, dass Korsisch ein italienischer Dialekt sei, na ja??? Zudem habe ich feststellen müssen, dass das Korsische auch sehr viel Gemeinsamkeiten mit Portugiesisch hat. Und da ich sehr gut Portugiesisch und auch recht gut Italienisch spreche, kann ich es auch teilweise recht gut verstehen und problemlos lesen… Meinen ersten persönlicher Kontakt mit der Insel und den Korsen, kam durch einen korsischen Freund zu Stande, welchen ich über andere Freunde kennengelernt hatte und er sich darüber gefreut hatte, dass ich mich für seine Insel interessierte und auch einiges darüber wusste. Ich weiß nicht ob und wie viele Korsen wirklich von Frankreich wegwollen. Obwohl man auf der Insel die Leute vom Festland nicht besonders mag, weiß man aber auch, dass eine Abspaltung von Frankreich eher Nachteile als Vorteile für die Insel bringen würde. Andererseits habe ich aber auch schon gehört, dass man lieber zu Italien anstatt zu Frankreich gehören würde.