Drachenfliegen in Berck-sur-Mer

Bonjour Frankreich Sport
1

Im Moment ( 7.>>15. April) findet in Berck-sur-Mer (Nord- Pas-de-Calais) das 26. internationale Drachenflieger-Treffen statt.
Hier einige Bilder;

EDIT : ich frag mich nachträglich, ob der Titel passend ist. Es handelt sich nämlich hauptsächlich um ein Treffen von Leuten, die Drachen fliegen lassen, nicht von Leuten die Drachen fliegen.Was wäre dann die passende Übersetzung ?

2

passt doch so
Bei Leuten die selbst fliegen hätte ich das Thema Drachenflieger… genannt.

3

Wie wär´s mit Drachen steigen lassen in BsM, oder klingt das zu wenig « professionell »? :smiley:

4

solche veranstaltungen nennt man ganz einfach « drachenfestival » …in b. sur mer
:wink:

5

OK für „Drachenfestival“. „Drachen fliegen lassen in BsM“ kam mir ein bißchen zu lang vor ,für einen Titel. :wink: