Übersetzung Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai

Les Yeux Bleus Pleurant Sous La Pluie

Pour toi, c’est une histoire ancienne,
Pour moi, ça n’a jamais fini.
Et trop souvent me reviennent,
Tes yeux bleus pleurant sous la pluie.
Et même si mes vies me conviennent,
Et même si tout m’a réussi,
Rien n’effacera la scène
Des yeux bleus pleurant sous la pluie.

Et je prends les jours comme ils viennent,
Pour me faire croire que j’oublie,
Ces yeux d’où coulait à peine,
Cette eau bleue où filait ma vie.
Et loin dans mes nuits bohémiennes,
Toujours une voix me dit,
Que j’ai laissé une reine,
Les yeux bleus pleurant sous la pluie.

Loin dans mes nuits bohémiennes
Toujours une voix me dit,
Que j’ai laissé une reine,
Les yeux bleus pleurant sous la pluie.

wurde auf der CD « L’Essentiell 1977 - 2007 »
das erste Mal veröffentlicht

ich kenne auch nicht dieses schönes Lied !!! :astonished:

hier kannst du reinhören …
kkneo.com/musique/Francis-Ca … 58193.html

und geniessen :wink:

Mein Sohn hat mir folgendes beigebracht;

1)Satz (oder Wort) schreiben.
2)Mit einem Linksklick markieren.
3)Dann erst die gewünschte Farbe wählen.

      Es klappt! :smiley:   Frohe Ostern!

Es klappt! :smiley: Frohe Ostern!
[/quote]

bei mir leider nicht … kann auch nicht « zitieren » :frowning:

dennoch frohe Ostern und danke für den Tipp! :smiley: