Neujahrwünsche aus Quebec

Die kanadische Folkgruppe „La bottine souriante“ wünscht allen ein gutes neues Jahr

La cuisinière:
http://www.youtube.com/watch?v=qiNeY6rIzeg

Die Worte:

:wink:

Ist das Absicht oder Dialekt :unamused:

Es ist einwandfrei Französisch , so wie es dort gesprochen ist. Manchmal sind für uns Franzosen vom Hexagon Untertitel nicht überflüssig, um alles zu verstehen.
Die Aussprache ist oft die der frz. Provinzen im XVIIten Jahrhundert.
Zur Zeit des Sonnenkönigs wurde z.B das Wort roi= König roué ausgesprochen.
Im Lied hört man moué statt moi…Und es gibt noch viele Unterschiede.
:wink: