Auch die Musiker vom Rotterdamer Philharmoniker haben sich an die Situation anpassen müssen…und wie !!!
Beethovens "an die Freude " ( from us to you )
Thomas Dutronc würdigt die Krankenschestern , indem er " le petit cheval" von Georges Brassens singt.
-Le p’tit ch’val dans le mauvais temps,
qu’il avait donc du courage"…
wird zu "
-L’infirmière dans le mauvais temps,
qu’elle avait donc du courage…usw.
Thomas Dutronc gibt jeden Tag einen Gitarrenkurs, Patrick Bruel gibt live-Konzerte, Christoph Maé und ich weiß nicht wer noch alles…
La tendresse = die Zärtlichkeit : ( ein altes Lied von Bourvil )
On peut vivre sans richesse
Presque sans le sou
Des seigneurs et des princesses
Y’en a plus beaucoup
Mais vivre sans tendresse
On ne le pourrait pas
Non, non, non, non
On ne le pourrait pas
Man kann ohne Reichtum leben ,
fast ohne Geld
Herren und Prinzessinnen
gibt es nicht mehr viele
aber ohne Zärtlichkeit leben
das könnte man nicht ,
nein , nein, nein , nein ,
das könnte man nicht…usw
Joan Baez sings for France :
Chanson pour l’auvergnat ( Brassens )
https://www.youtube.com/watch?v=mqT6XUmW9KE
Nebenwirkungen : ein sehr schönes Gedicht von Grand Corps malade.Werden wir etwas von derKrise lernen und anders leben ? That is the question. ( Persönlich , bin ich sehr pessimistisch. Vielleicht kommt das vom Alter.)
Gauvain Sers :"En première ligne = an vorderster Front "
Ich mag den Typ sehr…er hat viel von Renaud gelernt.