Diese Sammlung von 11 Maupassant-Novellen aus dem Jahr 1890, die 2022 in einer neuen Ausgabe erscheinen ist, behandelt eine Reihe von Aspekten zwischen-menschlicher Beziehungen, die auch heute noch aktuell sind. Im Zentrum stehen die Beziehungen zwischen Männern und Frauen und das Selbstverständnis von Eheleuten. Ehemänner, die ihre zeitbedingte Dominanz in der Ehe in Frage gestellt sehen und sich unter dem Einfluss von ihren emanzipationsbedürftigen Frauen z . T. oder wenigstens ansatzweise in ihrem Verhalten ändern, werden wie ihre Frauen oft als leidende Personen dargestellt. Diese Novellen erfassen aber auch soziale Themen wie Behinderung, Einsamkeit, psychische Probleme und alterstypische Erscheinungen. Der Traum von der ewigen Jugend, den ein gebrechlicher alter Mann durch seine regelmäßigen Besuche von Maskenbällen realisieren will, ist eine dieser besonders rührenden Novellen(Le bal masqué). Insgesamt ist diese Novellensammlung trotz ihres Bezugs auf eine uns fernliegende Zeit eine lesenswerte und überraschend aktuelle Darstellung menschlicher Probleme in klassischem Stil.