Wie sagt man denn, wenn etwaswas selber hergestellt wurde?
Ist es richtig, dass man bei handwerklichen Sachen sagt: « fait main » und wenn es Lebensmittel sind: « fait maison »?
Ja, richtig. Man kann auch manchmal (z.B bei « fait maison ») das Wort « fait » weglassen.
Un gâteau maison, une choucroute maison…etc.
Oh danke, du bist ein Schatz! 
Heisst es dann „Fait main/maison par…“?