Je veux lancer ce topic, parce-que il est peut-être très interessent pour les amics français ce qu’il en y a des produits alimentaires d’origine de la France à acheter sur les comptoirs allemands. Et en plus aussi les amics allemands peut-être peuvent profiter des produits français, quels sont offerts aux supermarchés allemands
Qu’est-ce que vous pensez quels produits allimentaires français on peut acheter dans les supermarchés allemands ? Oui tout d’abord on pense aux fromages et aux vins, qui sont bien connu chez nous. Comme par ex. cette specialité de la fromagerie Franche-Compte.
Alors c’est pas de surprise, je pense
Mais il y a aussi des produits, où on se pourrait dire : Est-ce que vous avez pas de produit pareil chez vous ? Par ex. ce paquet des « Bauchwürfel geräuchert ohne Schwarte, ohne Knorpel » qui j’ai trouve par hazard dans un supermarché « Tengelmann » chez moi. Il me faut avouer que, quand je suis été là je n’ai pas jeté un coup d’oeil sur l’étiquette. Je l’ai acheté en toute hâte. Seulement aujourd’hui où j’ai voulu faire mes « Rinderrouladen » (paupiettes de bœuf) avec des oignons, des cornichons, des câpres, du moutarde et bien-sûr des lard fumé il me falliait constater que c’est un produit français qui j’ai acheté.
On trouve également pas mal de produits allemands en France chez les « Hard Discounters » allds;« L*dl »,*ldi…(fromages,Nürnberger Wurst,bières et produits laitiers)
Ich will aber für sie keine Werbung machen,weil sie bekanntlich in D sowie in F ihre Angestellten unverschämt ausbeuten.
Klar doch auch die Menschenfresser werden durch die hohen Handelsspannen in Frankreich angezogen. Aber wohl auch durch die Tatsache, dass selbst wenn in FRA gerne und gut Geld für Lebensmittel ausgegeben wird, sich viele Gesellschaftsschichten wohl die Nahrungsmittel nicht mehr leisten können und deshalb wohl zu « **** » und « Liderlich » ausweichen müssen. In Deutschland, wo man sich rühmen darf billig eingekauft zu haben ist der Discount ja quasi Sport. Die dicksten Karossen parken vor den Wellblechhütten. Selbst der Biomarkt wird jetzt schon aufgemischt mit Discountprodukten. Wenn sich der Trend durchsetzt, dann werden vor allem die gut sortierten Supermarchés Federn lassen müssen, die ja einst die Tante-Emma-Läden, also den kleinen Einzelhandel kaputt gemacht haben. Fressen und Gefressen werden eben. Schade wär vor allem, wenn die vielen kleinen Bioläden die sich in den letzten beiden Jahrzehnten verbreitet haben wieder verschwinden würden…
Interessant fände ich zu erfahren welche deutschen Lebensmittel in den « gewöhnlichen » Supermarchés im Regal stehen.
P.S. Den Sch*ecker gibts ja auch ziemlich häufig in FRA. Hier in Deutschland hat der ja schon eine Bewährungsstrafe und 1 Mio Strafe bekommen, für seine Menschenfresserei…
Bezüglich Discounters: Wenn du dich die Sachen vom Standpunkt der günstigen Preisen anguckst (also ich mein: wenn du sowieso billig kaufst), sind Discounters nicht unbedingt das Schlimmste. Sie auch nicht immer am billigsten, übrigens. Aber wenn du zB die „premier prix“-Lardons von Carouf mit den von Lidl vergleichst, sind die zweiten vieeeel besser: (haben mehr Fleisch drinnen!). Na ja, das war nur nebenbei gesagt…
Bezüglich fr. Lebensmittel in De: ich weiss noch, dass ich als Studentin mal eine sehr schöne Auswahl an franz. Käse beim Edeka fand! Sicherlich nicht billig, aber da konnte ich sogar ein Stück Chaumes erwerben können!
Hmmm… Gute Frage! Mein erster Gedanke geht an Kühne-Gurken. Ich glaube, Kühne-Produkte im allgemeinen sind letzter Zeit in die Supermärkte erschienen.
Weiter fällt mir nichts ein…
Ich möchte mal wieder diesen Faden aus der Tiefe unserer Forumsstrickarbeiten hochziehen und ein neues französisches Produkt aufnehmen:
Dem Camenbert da bin ich kurz nach meinem Normandie-Aufenthalt in einem dt Supermarché über den Weg gelaufen. Zufälligerweis bin ich zuvor in dem Örtchen Isigny direkt an der Käsefabrik vorbeigedüst und hab mir den Namen eingeprägt. Seitdem kauf ich mir den immer mal wieder…
Ist das der, der wie so einen kleinen Pelz obendrauf hat? Dann ist das auch unsere Neuentdeckung, allerdings kaufe ich ihn ohne Schachtel, deshalb weiß ich den genauen Namen jetzt nicht.
Mmmmmmhhhh der Pelz vom Camembert, das ist am leckersten
Camembert findet man übrigens ziemlich leicht in Deutschland, auch von französischen Marken wie Le Rustique ou President. Ist nur etwas teuerer als in Frankreich.
Es ist hingegen fast unmöglich, ein deutsches Produkt in Frankreich zu kaufen. Kaum bei Aldi findet man was (Knoppers zb), ansonsten ist es eben unmöglich.
Ich würde behaupten, den Käse gibt es nur in der markanten Holzschachtel in zwei verschiednen Größen
Rustique oder President würd ich jetzt mal als Massenmarken bezeichnen. Den Camenbert aus Isigny als „für deutsche Verhältnisse“ eher „Feinkost“. (selbst wenn die Fabrik in der Normandie gar nicht so klein war) Er ist auch im Regal abseits zu finden neben anderen franz. und italienischen Käsespezialitäten und nicht in der großen Käse/Milch/Yogi/Wurstkühltheke mit President und Rustique
A gäääh!? Mit Aldi und Co muss es doch reichlich deutschen Diskounterkram in F geben. Marzipanstollen z. B., darauf fliegt jemand den ich kenne, ja selbst Öko-Lagerbier aus Straubing haben die Leute schon erstanden. Vielleicht liegt Le Havre doch zu Abseits vom Warenstrom
Also ich kann mich erinnern, dass im Süden mal die Bauern auf die Straße gegangen sind weil die dt. Discounter kein franz. Obst und Gemüse angeboten haben. Nun tun sie es.
Wir sind immer zu Lidl gefahren um Windeln zu kaufen. Die französischen sind, sorry, ziemlich schrottig und die Pampers schweineteuer. Da kam uns der Discounter gerade recht, aber selbst da sind es nicht die gleichen Windeln wie in D, obwohl die Marke die gleiche ist.
Und was den Sinn des Threads angeht. Ich habe vor kurzem im Internet die Seite es Provence-Artikel-Vertreibers gefunden der ganz hier in der Nähe auf einem Hofladen verkauft. Da werde ich demnächst mal einkehren und dann berichten.
den Camembert aus Isigny habe ich diese Woche auch gekauft. Den gibt es noch bei Kaufland für 29 Cent (250 g) im Angebot. Und gerade habe ich mir bei einem hiesigen Lagerverkauf für Molkereiprodukte Pérail gekauft. Leckerleckerlecker…
Und da war ich gestern. Mann war das toll!!! Ich kann gar nicht alles aufzählen, was es alles zu kaufen gibt. Und schon der Geruch von Lavendel und anderen Kräutern hat mich berauscht.
Es gibt nur Produkte aus der Provence und als einzigen Ausrutscher gab es Weingelée aus der Touraine. Wie der Verkäufer (aus Arles) so schön sagte: „Aus dem Noooorden“. Und die Preise sind auch in Ordnung.
hier in der Nähe gibt es auch einen solchen Händler, der allerdings meistens auf Märkten ausstellt. Unter anderem steht er mit seinem altersschwachen Citroen HY auch auf dem Düsseldorfer Frankreich-Fest. Der Händler kommt aus Grefrath (Kreis Viersen), aber jetzt fragt mich nicht nach dem Namen…
im Pott hätte ich auch noch einen Tip von meinen ehem. Schwiegereltern und meiner Ex-Freundin aus Essen-Heisingen (und auch schon selbst ausprobiert ).
Auf dem Samstags-Markt in E-Rüttenscheid gibt es einen frz. Spezialitätenhändler, der hauptsächlich mit Käse (auch affiné) und charcuterie handelt, im Sommer hat er auch Merguez. Der Gute ist zwar in Essen in die dt. Schule gegangen, freut sich aber über JEDEN Kunden, der mit ihm franzelt. Und zack wird die Bedienung einen Tacken freundlicher und die restlichen Kunden in der Schlange gucken komisch. Die Ware ist zwar nicht billig, aber gemessen an der Qualität mehr als preiswert. Neben diesem Händler gibt es noch mindestens einen frz. Stand, der mit Deko und antikem handelt. Ab und an ist auch ein Händler dort, der mit den berühmten Zwiebeln aus Roscoff handelt. Der Gute reist standesgemäss in einer total zerschossenen Kastenente mit 85er Zulassung an…Wenn der Zwiebelmann da ist, erkennt man es daran, dass der Spezialitätenmann Werbung von ihm auslegt und umgekehrt.
Ich glaube, ich muss mal wieder nach Essen fahren, mir gelüstet plötzlich nach „pâté grecque“ und Rillettes…
Fee,
Du hast ja auch einen kleinen Vorteil . Und zur Not bekommst Du ja auch in Belgien französische Produkte, von denen wir hier (im Pott) nur träumen. Ich lasse jedes Joghurt für ein Joghurt von Yoplait stehen, das gibt es, wegen der holländischen Beschriftung, doch sicher in Belgien?!
Par ex. ce paquet des « Bauchwürfel geräuchert ohne Schwarte, ohne Knorpel » qui j’ai trouve par hazard dans un supermarché « Tengelmann » chez moi. Il me faut avouer que, quand je suis été là je n’ai pas jeté un coup d’oeil sur l’étiquette. Je l’ai acheté en toute hâte. Seulement aujourd’hui où j’ai voulu faire mes « Rinderrouladen » (paupiettes de bœuf) avec des oignons, des cornichons, des câpres, du moutarde et bien-sûr des lard fumé il me falliait constater que c’est un produit français qui j’ai acheté. 
[/size]