So in etwa könnte man den Fischereistreit zwischen den britischen Kanalinseln und Frankreich zusammenfassen. Nach dem Brexit haben über 300 französische Fischer Anträge aus Erteilung einer Fischereilizenz bei der Verwaltung der größten Insel Jersey gestellt, jedoch seien bisher nur 41 bewilligt worden. Für die französische Meeresministerin ein Verstoß gegen das Brexit-Abkommen. Sie hat daraufhin das Eiland vor der normannischen Küste daran erinnert, dass es über ein Seekabel mit französischem Strom versorgt werde. Ich bin mir nicht sicher, ob die treffende Übersetzung für diesen Hinweis ‹ Erpressung › oder ‹ Drohung › ist…
Zur Erinnerung: Die Kanalinseln haben einen Sonderstatus und gehören nicht zu GB. Das jedoch ist für die Sicherheit der Inseln verantwortlich. Daran hat sich Boris Johnson erinnert und mal zwei Patrouillenboote geschickt.
FAZ: Frankreich droht der Insel Jersey mit Stromentzug
FAZ: Johnson schickt Marine zur Ärmelkanal-Insel Jersey
