Besungene Städte und Regionen

Ich finde das irgendwie gut, wenn eine Stadt ein Lied hat. Und noch besser: Wenn man eine Stadt mit einem Lied assoziert. Das fällt mir für keine andere Stadt so ein.

[i]Mod: Danke für den schönen Gedanken, da machen wir doch glatt einen neuen Faden draus :smiley:

Abgetrennt von hier: [/i] bonjour-frankreich.com/forum … t-961.html

Hier einige Volkslieder, die mit Städten assoziert sind:
Nantes:
http://www.youtube.com/watch?v=YRRrmDVOLBo&feature=related

Grenoble:
http://www.youtube.com/watch?v=gS477VFRkpQ

Dijon:
http://www.youtube.com/watch?v=zGU7w7XZLrQ

Straßburg:
http://www.youtube.com/watch?v=S9eS0WpHJh8&feature=related

:wink:

Das ist schön, aber das sind keine Lieder, die man in der Welt kennt. Und das meinte ich.

Weitere 2 Beispiel, wenigstens ein bißchen bekannter:

Göttingen:
youtube.com/watch?v=Z2TDacy7MIY
Paris
youtube.com/watch?v=dsWpf2jpimo

Gruß Aperdurus

Ach, Göttingen - das ist und bleibt eine der schönsten Hommage an die deutsch-französische Aussöhnung!

Merci für den Link!

das lied von göttingen kannte ich auch gar nicht,danke :smiley:
ich habe auch noch alte schöne erinnerungen in göttingen… :chut: :wink:

Bruxelles von Brel
natürlich auch Le plat pays
und etwas nördlicher, aber nicht mehr im französischsprachigen Raum Amsterdam

Zurück in Belgien mit Bénabar in Bruxelles

Jenseits des Atlantiks Montréal von Arianne Mofatt

In Frankreich ist auch Toulouse von Nougaro sehr bekannt.

Stone et Charden Made in Normandie

Wenn Nicht-französischsprachige Städte bzw. Regionen erlaubt sind, dann fallen mir New-York (in La Java de Broadway) und le Connemara von Sardou ein sowie La Californie von Julien Clerc, San Fransisco von Le Forestier, Mexiiiiiiiiiiiiiiico von Luis Mariano.
Und last but not least
Barbara mit Vienne

Kriege ich nicht. Da steht. „In deinem Land nicht mehr verfügbar“ - was sind denn das für Sitten?
Ansonsten - danke für die schönen links.

Probiere es mal damit:

youtube.com/watch?v=7whXkifG … re=related

Gruß aus der Drôme
Aperdurus

Sur Bruxelles, ne pas oublier „Bruxelles ma belle“ du trop peu connu Dick Annegarn

et Maubeuge ?
http://www.youtube.com/watch?v=lCCxn-qanC0

et Vesoul ?
http://www.youtube.com/watch?v=5qmb3sTq6eg&feature=related

et Arras ?
http://www.youtube.com/watch?v=0AgvSJ44Y_w

und die bretonische

Insel Groix von Gilles Servat besungen ?
http://www.youtube.com/watch?v=jd8uzhyo-4k
:laughing:

Mireille Mathieu hat in Deutschland für den Bekanntheitsgrad einiger Städte und Regionen viel geleistet: :wink:

Strasbourg youtube.com/watch?v=cE_q89447rA

Avignon: youtube.com/watch?v=i_INKFcZ … re=related

Akropolis: youtube.com/watch?v=EHtC7svw … re=related

und viele Lieder über Paris

Das liegt an der GEMA. Die fordert von Youtube Geld für die Videos, die von bestimmten Plattenfirmen kommen und Youtube will nicht zahlen.

Ich sammle seit einiger Zeit Lieder aus Deutschland für einen geplanten Thread bei AOX, aber schön dass wir zuerst hier welche über Frankreich sammeln. :smiley:

Dann habe ich hier noch ein Titel von Michel Sardou, der für mich mit der beste Sänger in Frankreich ist. Sein Titel „Verdun“ sollte gerade für uns, die wir Französisch und Deutsch sind und uns in beiden Kulturen zu Hause fühlen, sehr erinnerungswürdig sein:
http://www.youtube.com/watch?v=RKncAeJeWgA

@michelmau: Arras :top: :smiley:

@Mislep: n’oublie pas (ton) Cergy!

youtube.com/watch?v=H15PtJuZXsY

J’y ai pensé après coup ^^ Ainsi qu’à Saint-Denis, par Grand Corps Malade :wink:

:merci:

so lernte ich als kleines gretchen französisch.
erst ihren namen, dann ihre städte und dann immer mehr.

mein PARIS lied ist von marc lavoine:
youtube.com/watch?v=oNvDWJ6kfCk

Ein wunderbares Lieb über meine Heimatstadt - St Etienne- von Bernard Lavilliers.

youtube.com/watch?v=t8in6MVEOnc

Diese Version wird von Bernard Lavilliers selbst mit dem Sänger von einer der besten französischen Bands -Mickey 3 D - gesungen. Übrigens kommen alle aus dem gleichen Gebiet.

Dieses Lied (der Text) ist besonders poetisch.

Und ein anderes Lied von Barbara über die tschechische Stadt , Marienbad’'.

youtube.com/watch?v=zh3qei9dbAc

Der Text von ST Etienne

Paroles Bernard Lavilliers Saint-Etienne

On n’est pas d’un pays mais on est d’une ville
Ou la rue artérielle limite le décor
Les cheminée d’usine hululent à la mort
La lampe du gardien rigole de mon style

La misère écrasant son mégot sur mon coeur
A laissé dans mon sang sa trace indélébile
Qui a le même son et la même couleur
Que la suie des crassiers du charbon inutile

Les forges de mes tempes ont pilonné les mots
J’ai limé de mes mains le creux des évidences
Les mots calaminés crachent des hauts fourneaux
Mes yeux d’aciers trempés inventent le silence

Je me saoule à New York et me bats à Paris
Je balance a Rio et ris à Montréal
Mais c’est quand même ici que poussa tout petit
Cette fleur de grisou à tige de métal

On n’est pas d’un pays mais on est d’une ville
Ou la rue artérielle limite le décor
Les cheminée d’usine hululent à la mort
La lampe du gardien rigole de mon style

Er macht viele Anspielungen über die industrielle Vegangenheit der Stadt (Kohlenbergwerk + Stahlindustrie) Zu der Zeit, als er dieses schrieb, schlossen die letzten Zechen (Bergwerke), und es begann mit der Stadt bergab zu gehen. Wenn ich dieses Lied höre, bin ich immer wieder gerührt, denn er hat es geschafft, in worten zu fassen, was wir alle in St Etienne empfinden.

Ich bin also viel zu sentimental!!!

Eine der schönsten Liebeserklärungen an eine Stadt ist , meiner Meinung nach :" Toulouse" von Claude Nougaro.
Claude scheint mir , heute ziemlich verkannt zu sein .Schade ; er war zugleich Dichter , Sänger und Jazzfan.
Toulouse
Die Worte
Text und deutsche Übersetzung

Ich liebe « Marseille » von Fifi

youtube.com/watch?v=iSlE0GrLIg8